Système modulaire de NKE pour les roulements de planétaires utilisés dans les boîtes de transmission d'éoliennes
Structure schématique d'un planétaire à deux étages, avec un étage d'engrenages droits (source: Romax/NKE).
Steyr, Autriche, février 2009. NKE Austria, spécialiste des roulements de Steyr, Autriche, a développé un système modulaire pour les roulements de planétaires utilisés dans les boîtes de transmission d'éoliennes. Les avantages de ce nouveau système de roulements sont une uniformisation de la conception des roulements, une réduction de la multiplicité des pièces et une simplification de la logistique. Le système modulaire est déjà utilisé avec succès dans des transmissions d'une puissance de 1,5 MW, 2 MW et 2,5 MW d'un fabricant allemand de renom.
La majorité des éoliennes sont équipées de boîtes de transmission qui multiplient la vitesse de rotation relativement faible de l'arbre principal, en une vitesse plus élevée nécessaire au générateur de courant. Les puissances transmises, de plus en plus élevées, et la conception nécessairement compacte requièrent normalement l'emploi de planétaires à un ou deux étages. Les roulements des pignons de planétaires dans ces boîtes de transmission constituent les éléments parfois les plus sollicités. Ils sont donc intégrés dans les boîtes de transmission modernes. Ces combinaisons de roulements, à rouleaux cylindriques, sans bague extérieure, sont directement insérés dans le pignon du planétaire, l'alésage de ce pignon constituant la piste de roulement.
Jeu de quatre roulements NKE de planétaire.
Ces roulements à une rangée de rouleaux peuvent être regroupés en jeu appariés de deux, trois ou quatre en fonction de la sollicitation et des conditions de montage (fig. 2 : jeu de quatre roulements NKE de planétaires).
NKE fournit des jeux de roulements appariés, prêts à être montés ; les strictes tolérances relatives aux dimensions de chaque roulement et le parfait ajustement des roulements entre eux assurent une répartition uniforme des charges radiales. Chaque jeu de roulements comprend également les éléments (anneau élastique, bagues entretoises ajustées, etc.) requis pour la fixation axiale des roulements dans les engrenages des planétaires. Si nécessaire, la largeur totale des jeux de roulements peut être adaptée de manière optimale aux conditions d'emploi et à la place disponible par des bagues intermédiaires.
La conception modulaire offre à l'utilisateur d'importants avantages si les roulements sont employés dans les règles : il est possible d'uniformiser les formes des roulements, les roulements de transmissions de différentes dimensions ainsi que les roulements des premier et deuxième étages de planétaires ; le nombre de variantes des roulements est ainsi réduit ; la structure modulaire permet de facilement adapter les caractéristiques des jeux de roulements aux conditions spécifiques de chaque étage de planétaire ; la cage massive en laiton, monobloc, permet un excellent guidage des éléments roulants, même lors d'accélérations élevées ; des gorges spécifiques usinées en série facilitent la lubrification des roulements de planétaires.
Chaque jeu de roulements, emballé complet, est pourvu d'un repère qui exclut une interversion par erreur d'éléments ajustés les uns aux autres d'un jeu donné. Tous les jeux ne quittent l'atelier de NKE à Steyr qu'après avoir subi un strict contrôle de qualité des paramètres essentiels pour le fonctionnement.
Outre les roulements pour les transmissions d'éoliennes, NKE produit des roulements standards et spéciaux pour toutes les applications industrielles. Le spécialiste des roulements de Steyr propose non seulement le développement de produits et de technologies mais aussi une assistance technique complète et plusieurs formations. Les roulements NKE sont vendus par 15 bureaux internationaux de représentation NKE et par plus de 240 partenaires commerciaux dans 60 pays.
Auteurs:
Ingénieur responsable du département 'service technique' de NKE Austria GmbH, Daniel Thalmann assure un appui technique compétent auprès de nos clients.
Faruk Duskunovic, ingénieur diplômé, responsable de l'équipe technique de NKE Austria GmbH. Avec son équipe, il transcrit sur plans les idées nouvelles et les caractéristiques, préalablement définies, des roulements NKE spéciaux et standards.
A propos de NKE Austria:
NKE Austria GmbH, dont le siège est à Steyr, Autriche, fabrique des roulements de haute qualité. La société, qui compte plus de 180 personnes, a été fondée en 1996 par une équipe d'employés dirigeants de l'ancienne Steyr Wälzlager. NKE produit des roulements et paliers standard et spéciaux, pour toutes les applications industrielles. Technique, développement des produits, traitement final des pièces, montage, assurance qualité, logistique, vente et marketing sont concentrés sur le site de Steyr. Le site est certifié ISO9001:2000 (conception, développement, production et vente de roulements), ISO14001 :2004 et EMAS (management de l'environnement). Une gamme complète de roulements standard est disponible en stock ou produite à brefs délais. Des solutions sont développées pour les applications spéciales puis les produits fabriqués. Outre le développement des produits et des applications, NKE propose de nombreuses prestations : assistance technique complète, conseil, documentation et formation. Les roulements NKE sont vendus par 15 bureaux internationaux de représentation NKE et par plus de 240 partenaires commerciaux dans 60 pays.
Contact:
NKE AUSTRIA GmbH
Janet Mo
Marketing
Ennser Strasse 41a
A-4407 Steyr-Gleink, Autriche
Tel.: 0043 7252 86667 345
Fax: 0043 7252 8666759
E-Mail: j.mo@nke.at
Internet: www.nke.at
PR Contact:
TPR International
Christiane Tupac-Yupanqui
Hermann-Löns-Weg 57
D-69207 Sandhausen, Allemagne
Tel.: 0049 (0)6224 172751
Fax: 0049 (0)6224 172752
E-Mail: c.tupac@tradepressrelations.com
Internet: www.tradepressrelations.com
Download this press release as Zip file
Press release [PDF] and picture [JPG]